クラリッジズ・ホテルが歴史的なエレガンスと現代の非接触技術を融合。

クラシカルなスタイルとモダンなテクノロジーは調和する。クラリッジズ・ホテルは最近、18世紀のエレベーターを未来的な非接触タッチ・テクノロジーで更新し、これを証明した。今やゲストは、歴史から多くの物語を運んできた遺産を楽しみながら、超近代的な機能を体験することができる。

Set in the heart of the affluent Mayfair district of West London, Claridge’s hotel is a 5-star art deco icon and a byword for understated elegance. Over the years, Claridge’s has hosted many dignitaries and famous guests, from Queen Victoria to Winston Churchill, to Audrey Hepburn to Kate Moss.

The hotel was established in 1854 and has established an unwavering reputation for elegance and grandeur. It is famed for its splendor, charm and impeccable service. After a major redevelopment in 1929 by the famous Harrods architect, Oswald Milne, the hotel’s art deco interior has been continually updated to incorporate contemporary luxuries while maintaining its classical glamour and opulence. For the hotel, every detail matters – whether it’s the vast sweeping space of the elegant 18th century Ball Room or one of the 800 pieces of handblown glass which makes up the Dale Chihuly chandelier that hangs in the grand foyer.

At the heart of Claridge’s is one room that, despite being among the smallest, is also one of its most memorable: the oldest working elevator in London. It has transported guests to and from the lobby since 1896. With its vintage scissor gate, art deco tiles, mirrors and upholstered seat, the lift provides a timeless experience for guests.

Claridge’s ambition has always been to innovate and inspire. Moving with the times, the hotel’s interior details are frequently and sensitively interwoven with modern flourishes. And the elevators around the building are no exception. With thoughtful design, the elevators have recently been equipped with state-of-the-art Contactless Touch technology so guests can call and operate them with in-air gestures.

挑戦

クラリッジズ・ホテルの時代を超越したエレガンスとユニークな200年の歴史を守ることは、その文化的遺産の基本的な部分であるため、最も重要なことです。歴史的建築物を維持することは、既存の建物に近代的建築物を導入する際に困難となる可能性があり、ワイヤー、機械、部品が歴史的遺物を破壊したり混乱させたりする可能性がある。2022年初頭、クラリッジズがアンティーク・エレベーターを近代的な制御装置に更新したいと考えたとき、さらなる難題が発生した。このエレベーターは、体の不自由なゲストが上の12階にアクセスするためにも必要不可欠なものだ。そのため、設置工事中のダウンタイムを最小限に抑えることも重要な要素だった。

クラリッジズ・ホテルのペントハウス・スイート。

ソリューション

クラリッジは、ゲストが一般的に使用されるボタンに触れることなく、エレベーターを呼び出したり操作したりできるモダンなソリューションを求めていました。印象的でインスピレーションを与えるというホテルの野心に沿って、200年前のエレベーターカーのオリジナルの特徴を損なうことなく、ゲストを喜ばせる現代的なソリューションを求めていました。そこでクラリッジズ・ホテルが採用したのが デュハースト同社は、シンドラーエレベーターとのパートナーシップのもと、最小限の混乱と最大限のインパクトで、一流のタッチレス・ソリューションを開発・提供しました。

For the Landing Operating Panels (LOP), Dewhurst’s Wave to Call landing unit was installed to allow guests to call the elevator from any floor without the need to touch any public surface. These touchless panels permitted the elevator to be called with a simple hand wave.

Inside the elevator, a custom solution was designed for the Car Operating Panel (COP). The new controls were developed using a combination of the Dewhurst US1 Touch Panel and HALO Touchless Car Operating System. The US1 Touch Panel was compatible with the existing Schindler elevator controls and allowed for customization of the digital screen. Dewhurst designed a stylish interface using art-deco fonts, which exhibit subtle animation when a guest selects a number. Floor selection is contactless thanks to the HALO Touchless Car Operating system, which actively monitors the area above the screen and registers calls when guests hover their finger over the floor. The touchless field is made possible with Neonode’s zForce® infrared technology housed inside the fashionable HALO casing.

このソリューションの優れた点は、オリジナルのファサードと歴史的な特徴を完全に残したまま、エレベーターの内部に後付けできることだった。また、デュハースト社は、設置時の大幅なダウンタイムを克服するため、器具の配線を事前に行い、プラグアンドプレイで迅速に設置できるようにしました。

結果

新しい非接触タッチ式エレベーター制御装置は2021年に設置され、内側からも外側からも非接触で安全な乗り心地を提供した。

クラリッジの非接触エレベーター・コントロール .

デューハーストについて

デューハースト社は、エレベーター、キーパッド、鉄道業界に高品質の部品を供給する独立系サプライヤーである。デューハースト・リミテッドはデューハースト・グループの一員であり、5000万ポンド以上の売上高を誇り、世界中で350人以上の従業員を擁している。

デューハーストのウェブサイト www.dewhurst.co.uk

クラリッジズについて

ロンドンのメイフェアの中心に位置するクラリッジズは、メルボルン・ホテル・グループの一員であり、壮麗なイングリッシュ・スタイル、時代を超越した魅力、非の打ちどころのない直感的で高度なサービスを体現しています。ロンドンのアールデコの宝石と称されるこのホテルには、エレガントな客室とスイートがあります。ホワイエでのロンドン最高級のアフタヌーン・ティー、ミシュランの星付きレストラン、クラリッジズ・バーでのヴィンテージ・シャンパンやカクテルなど、すべてがこのホテル独自の素晴らしさと魅力の一部です。

詳しくは www.claridges.co.uk